Dipersembahkan Oleh by Indosub Kpop Lover Korean Program Tolong JANGAN unggah ulang atau mendistribusikan video ini!
@wulan_g7
Weekly Idol!
Hari ini, kau baik-baik saja, kan?
Translated by : @mhu_tyara | Subbed by : @wulan_g7
Ya. Aku sangat baik
Halo, pemirsa
LIKE Facebook Indosub Kpop Lover Follow us on Twitter @Indosub_Kpop
Cuaca sangat bagus
Musim gugur telah datang.
Ah, benar-benar
Kapapun kita keluar
Hembusan angin membuat kita nyaman dan bahagia
Tapi di waktu yang hebat seperti ini
Kenapa tamu itu harus datang?
[Para lelaki yang mengisi lantai bawah yang ke 3]
Apa? Para lelaki ini
Aku merasa sangat kecewa sekarang
Benar
Comback dengan "If you do", GOT7
[Tepung tangan sendiri dan pemuda datang]
[GOT7 dengan 7 lelaki bershabat]
Berikan salam untuk pemirsa
1, 2, 3
Come and get it, GOT7
Halo. Kami GOT7
[Ayo. Senang bertemu denganmu.]
GOT7, lama tak bertemu, kan?
Ya.
Sudah berapa lama ini?
Mendekati 1 Tahun
Hampir setahun dan mereka kembali ke Weekly Idol dengan semua anggota.
Apa yang kau lakukan terakhir kali? JB, katakan tentang hal itu.
Kami selalu berlatih keras untuk membawa imej terbaik untuk semua.
Melihat member GOT7 seperti ini membuat kami bisa merasakan musim gugur
Youngjae kelihatan lebih tampan sekarang
Tidak
Imej Youngjae telah berubah.
Kau terlihat seperti pria yang hidup di kota
Itu karena konsep album, aku harus berubah
Sebelumnya, kami benar-benar kawatir tentang Youngjae
Karena dia terlihat sangat normal
Aku turun 9kg
[Abaikan Wang]
Tapi untuk idol, itu bagus.
[Wang merajuk]
Apa itu bagus?
Kami ingin membahas tentang kehadiran Youngjae.
Aku turun 9kg
Ketika kami berbicara dengan member lain, kau harus tenang
Dan kemampuan varietyshowmu sudah jadul
[Acara idol yang mencengangkan]
[Para hyung 16 tahun lebih tua dari Jackson]
[Hyung ini belum berubah sedikitpun.]
Mark, bagaimana kabarmu?
Apa kau baru kembali dari LA?
Ya. Kami sudah kesana beberapa kali
Apa kau pulang kampung?
Yea, Aku melakukannya dengan semua member
Ah, Semua member pergi bersama. [Dia sudah pulang kerumah dengan semua member 2X]
Lalu, apa yang orang tuamu katakan padamu?
Kami semua pergi bersama
Tidak. Aku bertanya apa yang orang tuamu katakan padamu?
Baru-baru ini?
Tidak. Maksudku sewaktu kau pulang kampung, apa yang orang tuamu katakan? [Doni yang frustasi telah lahir]
Dia tak mengerti tipe percakapan seperti ini
Maaf, Mark tapi bisa kah kau mengganti posisi dengan Junior?
Ahh, Oke
Untuk acara yang lancar, kita harus membuat pembicaraan yang bagus disini
Dan bagaimana dengan member yang lain?
Aku tak pergi.
Aku tak pergi
[Mendidih/Tak bersalah]
Kau harus tarik nafas yang dalam. [Ini seperti perasaan seperti makan kentang tanpa air]
Maaf, tapi aku akan marah dengannya.
[Kenapa aku...?]
Jackson sangat sibuk sekarang
Karena kalian semua pergi bersama, apa ada sesuatu yang menarik ketika kalian di rumah Mark?
Ya. karena saat itu juga BamBam ulang tahun
Jadi kami mengadakan pesta ulang tahun
Lalu kami melemparnya ke kolam berenang?
Dimana? Dimana?
Disana ada sebuah kolam renang di rumah Mark
Wow, benarkah? [Pangeran LA]
Dirumah Mark ada kolam renang?
Haruskah kami berganti posisi lagi?
OK. Gantilah
[Tempat pertama pangeran LA]
Disana ada taman yang besar dengan sebuah kolam renang
-OMG! Kau Michael Jordan man!
[Pangeran, maaf kami tidak tauh...]
Baby baby baby Aku cinta kamu baby ayolah
[Mark yang bingung]
Apa ada yang lain yang punya kolam renang?
[JS: Aku]
Kau tidak harus menunjukkan kekayaanmu
Itu adalah kekayaan kerja keras yang orang tuamu hasilkan, bukan karena dirimu sendiri.
[Hyung ... Aku benci kau]
Lalu 'If you do', berapa lama di rencanakan?
Sebulan
JYP memberikan banyak pujian
Tariannya benar-benar sulit tapi kau melakukannya dengan sempurna
Ya. karena tarian kami sangat susah
Karena itu tempo cepat,kan?
Kami hanya memiliki satu bulan jadi kami bekerja sangat keras
Bagaimana tentang "If you do"?
Yugyeom, Yugyeom
If You Do adalah sebuah lagu
tentang rejama yang tak bisa menahan kesakitan dan amarah
Dan lagu ini menyampaikan tentang ekspresi kepada pacarnya
Pointnya disini
Dia bukan pacar yang normal
Dia adalah gadis yang egois, seorang gadis yang buruk
Jadi marah karena perempuan yang jahat, seperti itulah
Itu seperti mengeskprisikan kemarahannya dengan pacarnya.
Ya
Ini waktunya tarian acak
Kami belum latihan.
Dengan tarian acak, kami punya hukuman hanya untuk GOT7, kan?
Ya
Ah~ Pukul bokong orang yang bersalah
Untuk memberanikan orang itu
Cinta bokong
Yugyeom orang yang paling baik?
Oh Yea
Jadi, jika member menari salah, hati-hati dengan Yugyeom [Tangan terkuat di GOT7 - Yugyeom]
Oke
[Bijaksana]
Musik, mulai!
[Jackson masuk. Yugyeom keluar]
[Keren]
[Lompat ke reffrein]
[Langkah yang fantastic]
[Inilah kekuatan Got7 yang di puji oleh JYP]
Apa?
[Kekacauan tiba sesaat lagu berganti]
[Di temukan Youngjae dan Yugyeom membeku di zona tari]
Youngjae dan Yugyeom
[Tertangkap]
Youngjae, lagu ini baru di promosi sebulan yang lalu
Tidak, tidak. Kecuali kami, semuanya salah
Youngjae ah~
Apa? Kecuali kalian, semuanya salah
[menjelaskan situasi]
Hey Yugyeom, ayo katakan padaku
Bagian ini seharusnya di tarikan seperti ini
[Ini adalah tarian aslinya]
Tapi tiba-tiba, para hyung menari seperti ini
[Tiba-tiba, hyung menari dengan tarian yang berbeda]
Aku harus mengatakan sesuatu
Tarian di bagianku, bukan seperti itu
itu seperti ini
itu ini
benar
sama sekali berbeda
Jadi 2 lelaki yang salah
Aku melakukan seperti ini
Jadi ini gerakkan untuk semua?
Sebenarnya, kita semua salah
Biarkan aku menengahi
Kecuali JB, semuanya membentuk barisan
Aku menganggap semuanya salah
Membentuk barisan
[Aku adalah kriminal yang telah salah menari?]
Ok mulai dari JB, maka anggota berikutnya memukul selanjutnya
Aku akan pergi ke depan [Semua orang ingin menghindari posisi sebelum Yugyeom]
Tidak, kau seharusnya di belakang
Ah tungu, dirumahmu ada kolam ranang kan? Okay, kau disini aja
Orang tuamu sudah menghasilkan banyak uang
Apa yang harus kami lakukan?
Oke, pukul seperti ombak di mulai dari JB
Yugyeom ah, mari lakukan yang terbaik [Leader Im, sangat mencintaimu maknae Kim]
[Terkesan dengan cinta yang besar dari Hyung]
Yugyeom ah, mari lakukan yang terbaik
[Youngjae jadi menciut sebelum cinta yang besar dari Yugyeom]
[Yugyeom ah, tolong berikan cinta yang kecil saja]
[Memberikan cinta yang kecil seperti permintaan Youngjae]
Aku bisa rasakannya juga.
Kalau kau tak melakukannya dengan kekuatan penuh, mari kita lakukan 100x lagi
OMG!
[Cinta yang besar di tunjukkan melalui kata-kata teriakan]
[Stress orang-orang tersampaikan secara ekstrim]
Bajuku dari awal sudah seperti ini
[Disini hanya ada cinta tanpa belas kasihan]
[Hyung, aku mencintaimu sebesar ini]
[Terima kasih, Dongsaengku]
Benar-benar, tolong jangan lakukan ini padaku
Jangan lakukan. Jangan lakukan [Sisa dari mereka adalah Jackson dan Mark]
Lakukanlah
Kemarilah
[Menyampaikan cinta yang lebih kecil dari yang di pikirkan]
[Penuh percaya diri]
Oh Mark, celana dalam merah!
merah?
Kesempatan
[Pangeran Mark menerima kesempatan]
Memakai celana dalam merah memberikanmu kesempatan
[Apa ini?]
Apapun yang kalian mau, kami akan berikan pada kalian
Kau bisa melewati bagian ini, atau kau bisa lewat untuk tarian acak selanjutnya
1 2 3
Lewat
Semua karena merah
Kenapa kau lakukan itu padaku...?
Di weekly idol, kami punya peraturan, yaitu memakai celana dalam merah...
Benarkah?
Yeahh. kami punya aturan seperti ini
Menggunakan celana dalam merah dan mendapatkan kesempatan
[Tuan. Mark sangat bahagia sekarang]
Jika kita lewat, bukankah kita mendapatkan sesuatu?
Bisakah kami dapat pizza atau ayam atau apapun seperti itu?
Ok, jika kalian bisa melewatinya kali ini
Minuman beras
Minuman beras? [Tiba-tiba fans dari minuman beras muncul]
Ok. Minuman beras
Seperti yang Jackson mau
Minuman beras
[Menyesal setelah mengatakannya]
Musik, mulai
Tunggu-Tunggu, Berhenti [Berhenti setelah dimulai]
[Kenapa...]
Bukankah posisimu itu disana?
[Jackson, bukankah kau disebelah sini]
Tidak, tidak. Di versi ke-2 aku disini [Berakting seolah tidak adil. Berakting seolah tidak bersalah]
Dari awal, posisimu di sebelah sana
Tidak, tidak, aku di sebelah sini
Di versi ke-2 kau disana
Dimana? Dimana?
[Mark hyung ... kenapa kau lakukan ini padaku?]
[Posisi Jackson sebelumnya]
[GOT7, menemukan gambaran yang salah]
Jackson mendapat pukulan!
Kenapa kau katakan itu?
[Jackson kemari]
Hyung, bisakah kau biarkan aku sekali saja?
Aku masih belum siap!
Jika kau tak salah menari, kau tak akan kena hukuman.
Kita harus memegangnya,kan?
Yugyeom, pukul
Benarkah aku bisa melakukannya?
[Inilah yang setiap orang jaga]
[Singkat dan cinta yang kuat]
Apa kau baru saja menyumpahi?
Kau tidak seharusnya mengatakan itu
Itu Y.. G, YG
Yugyeom adalah YG [Semuanya salah paham. Karena Yugyeom, aku memanggil dia YG]
Jackson, kau harus menari dengan hati-hati, kami bisa lihat kau salah
Apa yang kalian inginkan kali ini?
Ayam atau daging sapi
Ah ayam
Musik, mulai
[Dimulai dengan sempurna]
[Dengan iri karena telah menontonnya berulang kali, koreografinya masih tetap luar biasa]
[Ayam, Kami akan memakanmu]
[Bambam menggeliat]
[Dan orang ini ...]
BamBam
siapa yang salah? [Setelah tarian kepiting leader, BamBam hancur]
BamBam
[Tak bisa melewati 2 lagu. Gagal]
Apakah aku salah? Tidak, itu adalah bagianku
[Tak bergerak]
Siapa yang salah? BamBam? JB
Aku rasa mereka ber-2
Jadi kalian ber-2, harus saling pukul
[Orang yang bersalah akan dapat pukulan bokong lagi]
Cabut cincinmu
Lakukan Batu-Gunting-Kertas.
Yang kalah akan memukul duluan
Batu-Gunting-Kertas.
[BB: yang pertama memberikan cinta/ JB: yang ke-2 memberikan cinta]
BamBam memukul pertama
Oh, jadi aku yang memukul pertama
[Tunjukkan celana dalammu pada hyung]
[Jackson ah, jangan seperti itu]
[Bambam, orang pertama memberikan cinta]
[Tidak di percaya]
[Jangan pikirkan tentang masa depan, BamBam memukulnya dengan kuat]
[Tarik napas dalam-dalam.]
[Bahagia]
Tunggu, apa ini?
Celana dalam Ungu
Kesempatan yang halus (?)
Kesempatan yang halus [BamBam kembali dari neraka]
[Kehabisan kata]
Celana dalam Ungu
Aku mengerti itu
Kesempatan kali ini artinya, hanya menggunakan 1 jari saja untuk memukul
[Itu tidak adil]
kesempatan celana dalam ungu hanya menggunakan 1 jari
[Sangat senang]
Bisakah aku pakai 2 jari?
Tidak tidak
1 2 3 [Kecuali JB, setiap orang senang dengan pesta cinta]
Kau....kita jumpa lagi nanti
[Itulah masa depan, tapi sekarang aku bisa menikmatinya]
BamBam menggunakan kesempatannya
Hey kalian, di Weekly Idol, celana dalam itu sangat penting
Kami selalu memperhatikan celana dalam
Selanjutnya, aku akan mempersiapkan celana dalam banyak warna
Apa yang kalian inginkan kali ini? [Kesempatan terakhir?]
Daging sapi
Oke, lanjut ke segment selanjutnya
[Di abaikan lagi]
Mencari raja hari ini dengan segment GOT7. A. Wang. Dae
Kita akan mencari raja bersama
Seperti yang kalian inginkan, daging sapi
Siapa yang memenangkan misi, akan bisa makan daging sapi premium
Hanya satu orang
Ya, hanya satu orang
Karena dia akan menjadi 'Raja'
Adakah kesempatan sepesial?
Ya. Dia punya 10 detik untuk di lakukan apa yang dia inginkan
Hari ini, kita punya orang yang akan mempersiapkan daging sapi,kan?
ya, benar
Kami punya manager GOT7
Mari masuk
Dia terlihat seperti MC
Tolong perkenalkan diri
Halo. Aku Choi Seung Hoon
Misi pertama adalah....
Raja Dada GOT7!
[Dada? Lingkar Dada?]
GOT7 cameback dengan imej jantan
Untuk menunjukkan bahwa Dada kalian lebar,kan?
Itulah sebabnya kami menyiapkan misi ini
Kami akan memberikan 60 detik untuk memompa Dada kaian.
Setelah itu kami akan mengukur Dada kalian
Orang yang memiliki Dada yang paling besar akan menjadi Raja dan bisa makan daging sapi
60 detik.
Bersiap?
Mulai
Ya, BamBam
[Kenapa dia malah menepuk tangan?]
[Ledakan pesona para pria]
JB kelihatannya OK.
[Sudah lelah]
Ini adalah kompetisi antara Jackson dan JB...
Ah dan Yugyeom juga
Junior melakukan seperti yang JB lakukan
Mark tidak tauh apa yang harus dilakukan
Youngjae ah
JB
Wakti habis. Bawa sini alat ukur
[Penuh percaya diri]
Ini sulit
98cm
Yugyeom 98 cm
Jika 100cm, itu pasti bagus
[Tunggu]
JB, tidak buruk
94cm
91cm
Hasilnya semakin rendah dan semakin rendah
BamBam benar-benar kurus
86cm
[yang lainnya]
[Dengan mantel, Mark adalah orang yang paling berguna]
87cm
Junior
[Akhirnya, si pria Nyeong yang sehat masuk]
Siapa pringkat pertama sekarang?
Yugyeom pringkat pertama
Hanya tinggal Jackson sekarang.
Aku hanya perlu menang dari Jackson hyung
[Semua karena sepotong daging sapi]
[Akhirnya, hasilnya adalah?]
86cm
[Oh...Jinyoungie hyung kita]
Bagus
Jackson
91,5 cm
Yugyeom menang
Raja Dada adalah Yugyeom
Ini sangat lezat
Terima kasih
Ah Dada Yugyeom besar
Aku tauh Yugyeom bakal jadi pringkat pertama
Sementara makan, kau harus berpikir....
Aku sudah memutuskan
Ok. Katakan itu setelah makan
Aku bisa melakukannya sambil makan?
Tidak apa-apa
JB hyung melakukan aegyo dalam 10 detik
[Orang paling buruk dalam aegyo]
Dia harus mengatakan "Yugyeom oppa ~"
Yugyeom oppa~
Jika itu tidak imut, kami punya video untukmu yang harus kau ikuti.
Bersiap. Mulai
Yugyeom oppa ~ Aku JB ~
Ah sangat imut
Mari kita lihat videonya
[Deabak]
[Malu]
JB, kau siap?
Mari kita lihat JB melakukannya
Bersiap. Mulai
Yugyeom ah ~
Nadanya tidak seperti itu
Oke, aku mengerti.
Aku lakukan sekarang
Mulai
Yugyeom ah ~ Aku ingin mengatakan sesuatu
Sebenarnya, aku menyukimu
Sebanyak ini...Sebanyak ini...Sebanyak ini...Sebanyak ini
Aku benar-benar menyukaimu
Misi ke-2, Raja Lentur!
Ini tren baru akhir-akhir ini di lantai bawah yang ke-3
Hingga sekarang, rekornya adalah...
Untuk girl group, Red Velvet Irene dengan 40cm.
[Orangnya mendengar di TV]
Untuk boy group, CNBLUE Minhyuk dengan 24cm
Apa kalian mendengarnya dengan jelas?
JB hyung hebat dalam hal seperti ini
Aku akan duluan
Tidak, kau yang terahkir saja
[Penuh percaya diri]
JB yang terbaik, kan? Jadi dia harus yang terahkir
Jika kau tak bisa dengan dua tangan, kau bisa dengan satu tangan
Dimulai dari Yugyeom
Satu tangan tak apa, kan?
Ya
Luruskan kakimu.
Siap
Mulai
Ya. apa yang kau lakukan?
Mulai
Luruskan kakimu.
Aku coba disini
Yugyeom. Kau harus melakukannya.
Yugyeom ah
Ah~ Sakit
Yugyeom ah
Ini benar-benar sakit
Gagal
Junior hyung, Jackson hyung, Jaebum hyung akan sangat bagus dalam hal ini
Sejujurnya
Disaat girlgroup disini, tak ada bau.
Tapi disaat boygroup disini
Tak tau kenapa, selalu ada bau.
Ini wangi daging sapi,kan?
Mana ada bau.
Kita mulai sekarang
BamBam terlihat fleksibel
Tidak
Oh bagus
BamBam
Bagus
1 2 3 4! 2 3 4
BamBam bagus bagus
Stop
14cm
Kau melakukannya dengan baik.
Sekarang,...
Satu tangan, kan?
Ya
Jackson bagus dalam hal ini.
Kau terlihat akan melakukannya dengan baik dari pada Irene
Irene sunbaaenim
Hyung, Aku lakukan sekarang
Bagus bagus
32cm
[Daging adalah milikku]
Jadi Yugyeom sudah keluar, ini kompetisi antara Jackson dan JB.
Kau harus bisa melewati 32cm
Mari kita lihat apa JB bisa melewati 32cm
Ini medekati rekor Irene
Sedikit lagi
42cm
Ah benar-benar
Kau menang, kau lebih baik dari girlgroup!
Tidak dapat di percaya
Kau benar-benar seorang raja
Lebih baik dari girlgroup
Ini benar-benar luar biasa.
Irene harus datang lagi kemari
Aku rasa aku akan menang lagi
Sebelum aku mulai makan, aku sudah memikirkan soal hukuman
Bisakah aku mengatakannya sekarang?
Ah benarkah?
Apa hukumannya?
Itu sama seperti punyaku, tapi ini dilakukan oleh dua orang
Aegyo?
Yea
Aku mengajukan, mereka melakukannya sambil memegang tangan
Jadi member mana yang akan melakukannya?
Mereka harus orang yang jarang melakukannya
Jackson sembunyi
Tidak
Aku ingin melihat dua member...
Yugyeom dan teman berambut kuning yang di sampingnya
Jackson
Bagaimana mereka melakukannya?
Mereka saling berpelukan seperti ini
Lalu kontak mata
Biarkan kami melihatnya
Itu seperti ini
Akhirnya akan seperti ini, JB
JYP adalah sebuah keluarga
Kemari
Pertama, membuat pose
Berpelukan seperti ini
Tidak. Seperti ini
Mari kita lakukan seperti seorang pria!
Kontak mata
Ayo jadi profesional!
Lakukan sampai kalian berhasil
Lihat aku Lihat aku!
Ini adalah pertandingan terakhir
Misi terakhir adalah Raja acara tari!
BamBam sangat bagus dalam hal ini
Untuk memutuskan orang yang punya kemampuan terbaik di GOT7
Lagu-lagu Idol akan dimainkan secara acak.
Dengan lagu yang kalian tauh, kalian maju dan menarikannya
Siapa yang bisa menggerakkan hati kamu, dia yang akan menjadi raja.
Musik mulai!
[Bang Bang Bang - Big Biang]
[Lagu pertama 100% lewat]
yang tidak tahu tarian bisa duduk
[Bad - Infinite]
[JB VS. YUGYEOM]
[Pertandingan tanpa ampun]
Aku hanya bisa menarikan lagu girlgroup
[Growl - EXO]
[Yugyeom solo]
Jika ini berlanjut, Yugyeom akan balas dendam
[Ice Cream Cake - Red Velvet ]
[Akhirnya, ini waktunya BamBam]
BamBam menari
BamBam kami
[Up and Down - EXID]
[Akhirnya, waktunya menentukan pemenang]
[Menyerah]
[Miniskirt - AOA]
[Lion Heart - SNSD]
[Daging sapi datanglah padaku]
[aku kalah]
[Gone Not Around Any Longer - Sistar]
Raja acara tari adalah BamBam!
Raja acara tari, BamBam!
Terima kasih semuanya
Kau tauh semua lagu-lagu girlgroup!
Tidak,. Karena aku adalah seorang MC jadi aku tauh
Yugyeom juga bagus menari
Hati kami benar-benar bergerak
Kau melakukannya dengan baik
Tak apa. Lanjutkan makanmu
Jadi pemenangnya adalah BamBam
Untuk akhir kita, JB...
Hari ini adalah harinya JB
Itu benar
Ah 42 cm ... wow
Hari ini tepatnya hari JB
Kami comeback dengan 'If You Do' untuk menunjukkan sisi jantan kami, berikan cinta yang banyak.
Sampai sekarang, kami GOT7, Terima Kasih!